Prémios Literários: Línguas Inglesa e Francesa

Uma das funções deste blogue, recentemente criado, é o de dar a conhecer os prémios que se vão atribuindo por esse mundo fora na categoria de Ficção (Romance/Novela/Conto).
Assim, para que se cumpra esse objectivo, deixo aqui ficar uma lista, não exaustiva, da atribuição dos principais prémios da literatura nas línguas inglesa e francesa nos anos de 2005 e de 2006 – sempre que a obra premiada estiver publicada em Portugal, surgirá a referência ao título em português, à editora responsável pela sua publicação e ao ano da sua publicação em Portugal.
Para breve serão divulgadas as listas dos prémios literários nas línguas de Camões e de Cervantes.

Língua Inglesa

• National Book Awards – Fiction 2005 – William Vollmann, Europe Central
• National Book Critics Circle Award – Fiction 2005 – E.L. Doctorow, March
• PEN/Faulkner Award 2005 – Ha Jin, War Trash
• PEN/Faulkner Award 2006 – E.L. Doctorow, March
• PEN/Nabokov Award 2006 (carreira) – Philip Roth
• Pulitzer Prize: Fiction 2005 – Marillyne Robinson, Gilead (Ao meu filho, Difel, 2006)
• Pulitzer Prize: Fiction 2006 – Geraldine Brooks, March
• The Hemingway Foundation/PEN Award 2005 – Yiyun Li, A Thousand Years of Good Prayers
• The International IMPAC Dublin Literary Award 2005 – Edward P. Jones, The Known World
• The International IMPAC Dublin Literary Award 2006 – Colm Tóibín, The Master
• The James Tait Black Memorial Prize for Fiction 2005 – Ian McEwan, Saturday (Sábado, Gradiva, 2005)
• The L. L. Winship/PEN New England Award 2005 – Jennifer Haigh, Baker Towers
• The Man Booker Prize for Fiction 2005 – John Banville, The Sea (O Mar, Asa, 2006)
• The Orange Prize for Fiction 2005 – Lionel Shriver, We Need to Talk About Kevin
• The Orange Prize for Fiction 2006 – Zadie Smith, On Beauty
• The Whitbread Award for Fiction – First Novel 2005 – Tash Aw, The Harmony Silk Factory (A Fábrica das Sedas, Difel, 2006)
• The Whitbread Award for Fiction – Novel 2005 – Ali Smith, The Accidental (A Acidental, Bico de Pena, 2006)

Língua francesa

• Grand Prix du Roman de l'Académie Française 2005 – Henriette Jelinek, Le destin de Iouri Voronine
• Prix Femina 2005 – Régis Jauffret, Asiles de fous
• Prix Goncourt 2005 – François Weyergans, Trois jours chez ma mère
• Prix Interallié 2005 – Michel Houellebecq, La possibilité d'une île (A Possibilidade de Uma Ilha, Dom Quixote, 2006)
• Prix Médicis 2005 – Jean-Philippe Toussaint, Fuir
• Prix Renaudot 2005 – Nina Bouraoui, Mes mauvaises pensées